The Punishment (2025) กำเนิดวีรบุรุษผู้ลงทัณฑ์ ซับไทย ในเมืองฮั่นโจวที่กำลังพัฒนาอย่างรวดเร็ว ตำรวจฉินเฟิงและหลิวเทียนเย่พี่น้องร่วมสาบานต้องเผชิญหน้ากับอาชญากรสุดอันตราย ขณะเดียวกันก็ต้องเผชิญกับปัญหาทางศีลธรรมที่ซับซ้อนและความสัมพันธ์ที่ยุ่งยากระหว่างครอบครัว อำนาจ และความยุติธรรม