Derry Girls Season 3 ซับไทย เรื่องย่อ : ท่ามกลางความขัดแย้งทางการเมืองของไอร์แลนด์เหนือในทศวรรษ 1990 นักเรียนระดับมัธยมศึกษา 5 คนต้องเผชิญหน้ากับความท้าทายที่เป็นสากลของการเป็นวัยรุ่น